Passage Log Atlantikueberquerung – Tag 13

Gestern, am 1.4. ist uns so einiges in die Hose gegangen, kein guter Tag. Am Schluss dann noch den Versand des Logs verpennt. Eine gute Zeit ist momentan so zwischen Mitternacht und zwei Uhr frueh.
Heute zickzack zwischen den Squalls durch. Mal mit 8 Knoten sehr flott unterwegs, angetrieben von den Squall-Winden, dann, kurze Zeit darauf, kaum noch Wind, motoren. Heftiger Regen wechselt sich mit Sonnenschein ab.
Der Suedostpassat blaest nun, aber auch eine starke Stroemung setzt nach West. Das fuehrt dazu, dass es evtl. knapp wird, Fernando de Noronha direkt zu erreichen, vielleicht ist noch eine Wende noetig. Ist in der Literatur so beschrieben, wir haben das aber etwas zu wenig beruecksichtigt (was uebersetzt heisst: wir haben es gar nicht beruecksichtigt). Aber 55sm vor dem Ziel ist das auch nicht mehr so wichtig.
Heute plagen uns wieder mal ein paar Systeme. Amwindkurs ist z.B. bei der Frischwasserpumpe immer unbeliebt. Sie saugt Luft an und muss dann jeweils muehsam ‚geprimed‘ werden. Total muehsam. Und anderes mehr, das wir jetzt nicht nochmals druchkauen wollen, ist schon muehsam genug. Also die ersten beiden Runden Caipirinhas koennten durchaus Frustrunden werden.
Aber morgen Mittag sollte die Welt dann ja doch wieder anders aussehen – brasilianischer.
Ach ja, unser Etmal von heute haben wir auch verpennt – wir sind irgendwie nicht mehr zu gebrauchen. War wohl so um die 120sm.