Nach einem strengen Winter an Land in Riga wird die September – mit einem Tag Verspätung (der Kran kam einfach nicht) – nun wieder ihrer gewohnten Umgebung zugeführt. Der Winter hat kaum Spuren hinterlassen. Das Äussere wurde etwas gepflegt (gemalt). Schiff und Crew freuen sich auf eine neue Saison.
